AM ABEND UNMITTELBAR VOR DEM SPEKTAKULÄREN FEUERWERK

Fest im Geiste der Fischertradition

Der Abend unmittelbar vor dem spektakulären Feuerwerk, das schon länger als zwei Jahrzehnte das Ende der touristische Saison ankündigt und eine Art prunkvolles Dankeschön an diejenigen Gäste darstellt, die die Stadt der Heiligen Euphemia als ihr Ziel und ihren Urlaubsort gewählt haben, verlief ganz im Sinne der Fischertradition.


Dieser Tatsache wurde am stärksten durch die festliche Promotion der Monographie unter dem Namen „Batana und ihre Segel“ und durch das Zuwasserlassen der Batana Arupina ins Meer geprägt.


Die Manifestation, die den ganzen Tag dauert und diesem originellen Rovinjer Wasserfahrzeug gewidmet war, versammelte mehr Leute als irgendwann zuvor, so versuchten zahlreiche Einheimische auf die eine oder andere Weise, sei es als Kalifaten oder Bauer, Sänger und Musiker, Fischer und Netzflechter, auf ihre eigene Weise der Bewahrung aber auch dem erneuten Bewertung dieses vielseitig besonderen Rovinjer Wasserfahrzeugs beizutragen.



Und damit nicht alles mit dem Zuwasserlassen des kleinen Bootes ins Meer endete, hat sich das Personal der Touristischen Gemeinschaft darum gekümmert und zwei Bühnen und hervorragende Musiker organisiert.



Auf der Hauptbühne haben nach dem Auftritt zweier Folklore Gruppen - Rovinjer Plearino und Gruppe des Kulturvereins und nach dem Auftritt von „Stjepan Žiža“ aus Rovinjsko Selo wurde die Bühne bis spät in die Nacht von der erstklassigen „Klapa Bonaca“ aus Sibenik sowie von der prachtvollen Stimme von Ðani Stipaniæev besetzt, der mit seinen Ausführungen an einige der schönsten kroatischen Lieder über die Natur sowie an Lieder über das wunderschöne Dalmatien und den Mediterran erinnerte.


Gleichzeitig traten auf der anderen Bühne „einheimische“ Kräfte auf, vorangeführt von Mirko Cetinski.



Dank dieser Tatsache aber auch dank erkennbarer und bekannter Rovinjer Stimmen – der Gruppe „Batana“, Sergio Predeu Gat, Biba und Vlado Benussi sowie der bewährten Musiker - Klaudijo Božiæ, Giannto Pokrajec, Eligio Bosazzi und des Maestro Mario Bogliuni, konnte man auf dem Riviera-Platz eine echte familiäre Atmosphäre verspüren.




Neben den musikalischen Ereignissen gab es Meeresspezialitäten, die von tüchtigen Händen der Angestellten von „Maistra“ zubereitet wurden, Häppchen und Produkte der Vereinsmitglieder „Agrorovinj“ sowie der Likörfabrik „Darna“.






TURISTIÈKA ZAJEDNICA ROVINJ COMUNITA' TURISTICA DI ROVIGNO