Rovinj 26.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

Mit einer festlichen Torte und Kuchen feiert Rovinj drei Millionen Übernachtungen

Der Tourismusverband der Stadt Rovinj hat die Einwohner Rovinjs und seine Gäste zu einer Feier mit einer festlichen Torte und einem 30 Meter langen Apfelstrudel eingeladen. Der Anlass zur Feier war die Wiederholung des Rekordjahres, in dem die Stadt der heiligen Euphemia zum zweiten Mal drei Millionen Übernachtungen realisiert hat und somit erneut der am meisten besuchte Ferienort an der Adria war.

3000000

Rovinj – kroatischer Rekordhalter in erzielten Übernachtungen

Am 07.10. 2011 wurden 3.000.000 Übernachtungen erwirtschaftet

Nach 25 Jahren (seit 1986) ist es dem touristischen Rovinj am heutigen Tag gelungen, erneut die Anzahl von 3.000.000 Übernachtungen zu erzielen, was die Stadt – gemessen an den Übernachtungen – in Kroatien das zweite Jahr in Folge an die Führungsposition stellt.

Verglichen mit demselben Zeitraum des Vorjahres beträgt der Zuwachs an Übernachtungen 347.716, beziehungsweise 13%. Insgesamt kamen 434.167 Gäste in die Stadt, was 16%, d.h. 56.096 Gäste mehr ist als im letzten Jahr.

Rovinj 27.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

NACHT VON ROVINJ - EIN WAHRES INTERNATIONALES SPEKTAKEL - 2CELLOS begeisterten 20.000 Besucher

Trotz der Tatsache, dass die Nacht von Rovinj schon fast vier Jahrzehnte eine Nacht darstellt, die man nicht verpassen darf und die mit goldenen Buchstaben in den Veranstaltungskalender eingetragen ist, hat die letzte durch die Auswahl der Gäste und dank der Konzeption des Programms sich selbst übertroffen.

Rovinj 26.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

ABENDE IM ZEICHEN DER FISCHERTRADITION - Stilles Meer für Scurleina

Der letzte der diesjährigen Abende der Fischertradition, die vom Tourismusverband in der Zusammenarbeit mit den Angestellten des Museums "Haus der Batana" organisiert wurden, stand im Zeichen der hervorragenden dalmatinischen Lieder und des Stapellaufs eines traditionellen Fischerbootes, der frisch restaurierten Batana "Scurleina".

TZ Rovinj

Night Club Lone
Rovinj 14.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

44 KUNSTAUSSTELLUNG GRISIA ZU ENDE - Hauptpreis für Tea Bičić

Schon 44 Jahre, seit 1967, findet am zweiten Augustsonntag in der Altstadt in der gepflasterten Straße Grisia die gleichnamige und gleichzeitig größte eintägige Ausstellung des Mittelmeerraums im Freien statt.

Rovinj 14.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

"RONALD BRAUS UND GÄSTE" - ERSTE AUSGABE

Auf der kleinen Insel Maškin, die über einen Steinweg mit der Roten Insel verbunden ist und sich in der Nähe von Rovinj befindet, fand dieses Jahr zum elften Mal in Folge die Musik- und Schauspielveranstaltung "Ronald Braus und Gäste" statt, die an Maria-Himmelfahrt vom Tourismusverband der Stadt, der Hotelkette "Maistra" und der Stadt organisiert wird.

Rovinj 12.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

NACHT DES HEILIGEN LAURENTIUS MACHT ROVINJ ZUR ROMANTISCHSTEN DESTINATION AN DER ADRIA

In der Nacht vom 12. auf den 13. August war Rovinj dank den Angestellten des Tourismusverbandes der Stadt die romantischste Destination an der Adria. Schon das fünfte Jahr in Folge organisierte der Tourismusverband die Nacht des heiligen Laurentius, zu Ehren von Sternschnuppen, die man genau in dieser Nacht am besten am Himmel sehen kann. Somit hat es der Tourismusverband in der Zwischenzeit geschafft, dass diese Veranstaltung im touristischen Angebot ein wahrer Hit geworden ist.

Rovinj 11.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

JUNGE KROATEN AUS DER DIASPORA BEGEISTERT VON ISTRIEN - Für die Stadt Rovinj und ihre Einwohner die Note eins plus

Junge Auswanderer, die Mitglieder der diesjährigen Eco Heritage Task Force, die von dem Zentrum kroatischer Auswanderer organisiert wird, haben drei Wochen in Rovinj verbracht und die Gastfreundschaft des Tourismusverbandes von Rovinj genossen.

Rovinj 03.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

DAS KONZERT DES SOMMERFESTIVALS ROVINJ - Eine Hommage an Liszt und Mahler

Im Zusammenhang mit dem Sommerfestival Rovinj ist Katja Markotić, Mezzosopran und künstlerische Leiterin des Festivals, bei einem Konzert, welches zu Ehren von musikalischen Größen Franz Liszt (100 Jahre seit dem Tod) und Gustav Mahler (200 Jahre seit der Geburt) veranstaltet wurde, aufgetreten. Unter Begleitung der Pianistin Mija Elezović gab es die Premiere bereits im Frühling im Museum Mimara.

Noć svetog Lovre
Rovinj 02.08.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

AJG Bigband bringt die Einwohner Rovinjs zum Tanzen

Im Rahmen der diesjährigen UNICEF Konzert-Tournee brachten die 78 jungen Mitglieder der AJG-Bigband aus dem deutschen Münster die Einwohner Rovinjs und zahlreiche Touristen, die bei ihrem Auftritt auf dem zentralen Stadtplatz anwesend waren, zum Tanzen.

Unicef
Unicef


02.08.2011, Trg M. Tita, 19:00
Arnold Janssen Gymnasiums Bigband, UNICEF tour


Rovinj 28.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

Sommerfestival in Rovinj - Vogl String Trio

In der Kirche Hl. Franziskus gab das Volg String Trio im Rahmen des Sommerfestivals in Rovinj ein Konzert.

Rovinj 17.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

Musikexplosion im Mittelmeerraum

Am letzten Abend des Festivals Sete Sòis Sete Luas trat die lokale und immer attraktive Band "Gustafi" auf, die auch dieses Mal das Publikum angeheizt und dazu gebracht haben, zu tanzen und alle Hits laut mitzusingen. Außerdem sind auch die Mitglieder der "Le Voix du 7Sois" aufgetreten. Dies ist ein Ensemble, das aus angesehenen Musikern des Mittelmeerraums besteht.

Rovinj 17.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

ZWEITER FESTIVALABEND IM ZEICHEN DER MYSTISCHEN REISE

Der zweite Abende des Festivals Sete Sòis Sete Luas stand im Zeichen der Band Esta, einer der ältesten multiethischen Bands aus Israel und im Zeichen ihrer mystischen Musikreise in der Suche nach den Rhythmen der Vorfahren von Israel, die aus Bulgarien, Irak, Syrien und aus der Türkei stammen.

Rovinj 17.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

XIX. AUSGABE DES FESTIVALS SETE SÓIS SETE LUAS

Die 19. Ausgabe des Festivals Sete Sòis Sete Luas beziehungsweise das vierte in Folge in Rovinj, hat mit toller Musik resultiert. Am ersten Abend stellten sich den Rovinjern und Touristen im Freien auf dem Stadtplatz zwei Bands vor - die Ethno-Band Šćinke sowie die Stars des Abends - die baskische Band Korrontzi.

7 Sois 7 Luas
Rovinj 17.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

SPEKTAKULÄRES KONZERT RETURN TO FOREVER IV ALS ABSCHLUSS DES ERSTEN AVANTGARDE JAZZ FESTIVAL

Auf dieses Konzert haben wir über 30 Jahre gewartet, lautete der häufigste Kommentar, den man vor, während und nach dem Auftritt der legendären Jazz-Musiker, angeführt vom Pianisten Chick Core, vereint in der Band Return To Forever IV, hören konnte.

Rovinj 08.07.2011.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ROVINJA

IM RAHMEN DES AVANTGARDE JAZZ FESTIVALS - George Benson in Rovinj

Im Rahmen des Avantgarde Jazz Festivals fand in den Räumlichkeiten der Tabakfabrik Rovinj ein Konzert von George Benson statt, mitunter einem der besten Jazz-Gitarristen und Ikonen der Pop- und R&B-Musik.


>> Sommer 2011

Festival rekreacije
Fahrradpfade
Biciklisticke staze u Rovinju
Travel links
Prometne veze
Croatian railroads (only in croatian)
Croatia airlines
Zagreb airport
Autotrans
Jadrolinija
Venezia Lines
Emilia Romagna Lines
Ustica Lines
Istra Gourmet
Liebe Freunde Istriens und Liebhaber der Eno-Gastronomie, es ist eine Freude für uns, Sie zu informieren, dass Ihr solange begehrtes Portal endlich hier ist... Gourmet-Erlebnisse, Gourmet-Führer, Pakete, Ausbildungen, Interessantes, Neues, Veranstaltungen... alles an einem Ort. Besuchen Sie www.istria-gourmet.com.

Grad Rovinj
Adris Galerija



Valalta

Vila Lili