ROVINJSKA FEŠTA/ FESTA ROVIGNESE/
ROVINJER FEST/ ROVINJ`S FESTIVITIES
19/08/2005 PETAK / VENERDI/FREITAG/FRIDAY
21,00 Trg M. Tita /Piazza m. Tito/M. Tito Platz/ The M. Tito Square
Radio Company
Supercontatto
20/08/2005 SUBOTA/SABATO/SAMSTAG/SATURDAY
11,00 Luka / Porto/ Hafen/ Harbour
Regata “Optimista”/ Regata velica “Optimist”
Regata “Krstaša”/ Regata turistica delle
Crociere
11,00 Hotel “Adriatic”
Dodjela priznanja zaslužnim gostima/ Ringraziamento agli
ospiti meritevoli di Rovigno
15,00 Bazen/ Piscina/ Schwimmbad/Swimmingpool “Delfin”
Otvoreno prvenstvo Istarske županije
u plivanju na kratkim stazama
Campionato aperto della contea Istriana nelle distanze corte
16,00 Hotel “Adriatic”
Sunčani sat – radio emisija / trasmisione radiofonica
17,00 Bazen/Piscina Swimmingpool/Schwimmbad “Delfin”
Dolazak maratonca / Arrivo del maratonetta
18,00 Luka/ Porto/ Hafen/ Harbour
Trka/ Gara/Race “Batana”
20,00 Trg M. Tita/ Piazza M. Tito/ M. Tito Platz/ The M. Tito Square
Nastup mažoretkinja/ Majorettes
19,00 Trg. M. Tita / Piazza M. Tito/ M. Tito Platz/ The M. Tito Square
Folklorne grupe/Gruppi folcloristici/ Folkloregruppen/ Folklor groups
21,30 GLAVNA POZORNICA / PALCOSCENICO PRINCIPALE/ HAUPTBÜHNE / MAIN STAGE
Trg M. Tita/Piazza M. Tito / M. Tito Platz/ The M. Tito Square
1. “Le Monde”
2. “Magazin”
3. “Gustafi”
21,30 MOLO GRANDE
1. “Domižana”
2. “Give Me Five”
3. “Dream Projekt”
21,00 ULICA/VIA/ STRASSE/STREET
DE AMICIS
KUD Marco Garbin
24,00 V A T R O M E T/ FUOCHI D'ARTIFICIO/ FEUERWERK/ FIREWORKS
TRADICIONALNA GASTRONOMSKA PONUDA / TIPICA OFFERTA GASTRONOMICA/ TYPISCHES GASTRONOMISCHES ANGEBOT/ TYPICAL GASTRONOMICAL OFFER
