photo

„Navigare necesse est, vivere no!“

Nell’ambito della Festa dei Pescatori, presso il molo piccolo e avvenuto il varo della battana „Cal santa“.

Il varo e stato seguito da numerosi curiosi, mentre l’evento e stato ampliato con il rito di apertura della bottiglia di champagne, nonché con un discorso di saluto da parte del Vice Sindaco Marin Budicin, che ha augurato lunga navigazione e mare calmo.

Si tratta di una barca, lunga cinque metri e mezzo, costruita, di sera in sera, davanti al museo ecologico „Casa della Battana“ dal calafato Mladen Takač ed i suoi collaboratori. La costruzione del peschereccio e stata una parte del progetto municipale „battana“, allo scopo di rivitalizzare l’antico mestiere artigianale della costruzione navale, nonché di reinserire questo natante in legno nel porticciolo, dal quale e stato soppiantato dalle moderne barche in materiali compositi.

Da rilevare e che, la “Cal Santa”, dopo la „Fiamita”, e la seconda battana della flotta cittadina, data in custodia e successivo utilizzo alla famiglia dei pescatori, Venier. La sua costruzione, nonché la consegna e stata accompagnata dalla famosa frase lattina „Navigare necesse est, vivere no!, ossia „Navigare e necessario, vivere non lo e!“

Oltre al varo della nuova battana, durante la Festa dei Pescatori si sono potute ascoltare le canzoni dalmate, cantate dalla “Klapa” (gruppo maschile) di Vis e visitare la gajeta-falkuša „Comeza-Lisboa“, proveniente dall’isola di Komiža, che, per questa occasione, e arrivata da Spalato.

Il buon umore e la musica sono stati assicurati dal gruppo folk „Batana“, dai membri della Societa Artistico-culturale „Marco Garbin“ e dal cantante Sergio Preden Gato, mentre le specialita gastronomiche sono state preparate dal personale dell’hotel „Adriatic“.

L’organizzatore della Festa dei Pescatori e stata la Citta di Rovigno, la Societa Turistica di Rovigno ed il Museo Ecologico „Batana“, in collaborazione con la casa alberghiera „Maistra“.

TURISTIČKA ZAJEDNICA ROVINJ COMUNITA' TURISTICA DI ROVIGNO